Prevod od "najbolja stvar koju" do Italijanski


Kako koristiti "najbolja stvar koju" u rečenicama:

Najbolja stvar koju sam u životu napravio... zato što je tako iskrena.
E' il mio lavoro migliore. Perchè è genuino.
Poseta Rimu je najbolja stvar koju sam uèinila.
Roma è stata la cosa migliore che abbia mai fatto... perché l'ho fatta.
To je druga najbolja stvar koju možeš uèiniti sa usnama.
È la seconda cosa migliore che tu possa fare con la bocca.
Usvajanje Ovena je najbolja stvar koju smo uradili u životu.
Adottare Owen è stata la cosa migliore che ci sia mai capitata.
James, to je najbolja stvar, koju si u životu napisao.
È la tua opera migliore, James.
Najbolja stvar koju mi je Rawls ikada uèinio bila je da me vrati u oblast.
Rawls mi ha fatto un favore rimandandomi in un distretto. Niente stress, niente fatica.
Rita, najbolja stvar koju možeš uèiniti za djecu je da ostaneš ovdje, ako bude zvao.
Rita, la cosa migliore che tu possa fare e' restare a casa ed aspettare che tenti di mettersi in comunicazione.
Najbolja stvar koju me je otac ikada nauèio.
La miglior cosa che mio padre mi abbia mai insegnato
Najbolja stvar koju možeš da uradiš za njega sada je da mu daješ tablete protiv bolova, i ogranièiš njegovo kretanje.
La cosa migliore che puoi fare per lui ora e' continuare a somministrargli gli analgesici, e tenerlo fermo il piu' possibile.
Najbolja stvar koju sam ikad uradila.
La cosa migliore che abbia mai fatto.
Mislili ste da je najbolja stvar koju ste mogli napraviti za svoju kæer jest da se osvetite za njenu smrt otmicom sina od osobe koja vam je to napravila.
Lei crede che la cosa migliore che ha fatto per sua figlia sia stato vendicare la sua morte rubando il figlio dell'uomo che ne era stato responsabile.
Jel znaš šta je najbolja stvar koju sam ja danas napravio?
Sai qual e' stata la cosa migliore che ho fatto oggi?
Ako ga stvarno voliš, najbolja stvar koju možeš da uradiš za Clarka je da ga ostaviš.
Se lo ami veramente, la cosa migliore che puoi fare per Clark e' lasciarlo.
Najbolja stvar koju sam uradila u ovom krevetu je to što sam te išutirala iz njega.
La cosa migliore che abbia mai fatto in questo letto, e' stata cacciarti a calci.
Prikazivanje u javnosti je najbolja stvar koju sam uradio.
Rivelare la mia identita' e' stata la cosa migliore che abbia mai fatto. Posso finalmente essere sempre me stesso.
To je bila najbolja stvar koju sam ikad vidjela.
E' stata la cosa piu' pazzesca che abbia mai visto!
To je najbolja stvar koju mogu da uèinim u svom životu.
Questa e' la cosa migliore che posso fare con la mia vita.
To je sigurno najbolja stvar koju sam ikad napravila.
E' praticamente la cosa piu' fica che abbia mai costruito.
Èovjeèe, to je najbolja stvar koju su nam dali vražji Francuzi.
Ragazzi e'... la cosa migliore che quei dannati francesi ci abbiano mai dato.
I kada je sve bilo užasno, ti si najbolja stvar koju smo imali.
E quando tutto faceva schifo, eri la cosa migliore che avevamo.
Oseæam se kao da je to najbolja stvar koju mi je iko ikada rekao.
Penso sia la cosa più bella che mi abbiano mai detto.
Najbolja stvar koju možeš da uradiš za njega je da uradiš najbolju stvar za njega.
La cosa migliore che puoi fare per lui e' fare la cosa migliore, al posto suo.
To je najbolja stvar koju imaš pored mene.
E' la migliore alternativa, per averti al mio fianco.
"Ubistvo èeveka koji je ubio našu æerku, je najbolja stvar koju sam ikada uradio".
Uccidere l'uomo che uccise nostra figlia, è stata la cosa migliore che abbia mai fatto.
Najbolja stvar koju sam u životu uradila.
Sei la cosa migliore che abbia mai fatto. Ti voglio bene.
Ovo je najbolja stvar koju sam ikada video.
È la cosa più incredibile che abbia mai visto.
A kad imaš ovisnika u svom životu, najbolja stvar koju možeš uèiniti za njih, a i za sebe je da jednostavno odeš.
E quando si ha a che fare con un tossico, la cosa migliore che puoi fare per lui... e anche per te stesso, e' andare via.
To æe biti najbolja stvar koju sam uradio za života.
Sarebbe la miglior cosa che abbia mai fatto in vita mia.
Najbolja stvar koju možete uèiniti upravo sada je dobiti našu glavu u igri.
La cosa migliore da fare e' concentrarci sul caso.
Symphonic... je bila najbolja stvar koju je tata ikad uèinio.
Il Symphonic... e' la migliore cosa che vostro padre abbia mai fatto.
Znaš, što je najbolja stvar koju mogu uèiniti za Christie i bebu?
Insomma, quale sia la cosa migliore da fare per... Christie e... e il bambino.
Najbolja stvar koju možeš uèiniti za nju je da se ne približavaš.
La cosa migliore che puoi fare e' starle lontano.
Najbolja stvar koju sam ikada uèinio.
Ma anche la miglior cosa che abbia mai fatto.
Onda je njegovo pomeranje iz njegove vremenske linije sledeća najbolja stvar koju bismo odradili.
Allora, rimuoverlo dalla linea temporale potrebbe...
To mora da bude najbolja stvar koju sam ikada video.
È la cosa più figa che abbia mai visto.
Kada ste suočeni sa brutalnošću, bilo da je to dete koje se suočava sa nasilnikom na igralištu ili nasilje u porodici - ili na ulicama Sirije danas, sa tenkovima i šrapnelima, šta je najbolja stvar koju možete uraditi?
Quando si è di fronte alla violenza, che si tratti di un bambino di fronte ad un bullo in un parco giochi o che sia violenza domestica -- o nelle strade della Siria oggi, di fronte a carri armati e proiettili qual è la cosa migliore da fare?
To je način da se organizacije okupe kako bi proslavile hranu, da pokažu da je najbolja stvar koju možemo uraditi sa hranom jednostavno da je pojedemo i uživamo i da prestanemo da je bacamo.
Per le organizzazioni coinvolte, è un modo di celebrare il cibo, e dire che il miglior modo di trattarlo è mangiarlo, goderne, e smettere di sprecarlo.
Stavljanje nalepnice preko vaše web kamere je verovatno najbolja stvar koju možete uraditi za vašu privatnost u smislu toga da dobijate mnogo za uloženi novac.
Mettere un adesivo sulla vostra webcam è probabilmente la cosa migliore da fare per la vostra privacy in termini di costi-benefici.
Odlučila sam da bi najbolja stvar koju bi mogla da uradim bilo da pretvorim garažu u laboratoriju.
Decisi quindi che la miglior cosa da fare sarebbe stata trasformare il mio garage in un laboratorio.
Najbolja stvar koju možemo uraditi je da stalno učimo jedni druge šta radimo, šta nam je važno, šta merimo, kako kvalitet izgleda, kako bismo svi išli ka ostvarenju istog cilja.
La cosa migliore che possiamo fare è insegnarci di continuo cosa fare, cosa ci interessa, cosa si misura, cos'è la qualità per noi, in modo da lavorare per raggiungere la stesso obiettivo.
Mislim da je najbolja stvar koju danas mogu da vam dam - dala sam vam svoju priču, to je najbolje što mogu.
Quindi ciò che credo di poter fare oggi, la cosa migliore che vi posso dare: vi ho dato la mia storia, che è quanto di meglio potessi fare.
2.9762351512909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?